情人節的故事

一個值得重溫的情人節的故事。Sara與Jonathan於百貨公司邂逅，一見鍾情，但她卻交托命運，寧可把雙方聯絡方法寫在紙幣和舊書上，若物件日後重回手上，才接納對方為情人。這樣竟虛度了十個情人節，二人亦各有伴侶，仍無法忘懷對方。其後Sara在航機上購物，找換回那張舊紙幣，於是決心要找回Jonathan，但要幾經波折，才與情人再度相逢。這是電影《情有獨鍾》(Serendipity)的情節，雖是多年前的作品，但情人節與愛情都是歷久常新。
到底Jonathan與Sara是否有緣呢？Sara口說的是「命運」(destiny)。那麼片名Serendipity是指什麼呢？仍然是命運：When destiny has a sense of humor, you call it Serendipity。Serendipity這個字較少用，字典解作「意外收穫」。科研上無心插柳的發現也算是serendipity。Sara與Jonathan於百貨公司的邂逅，本應可算是緣，但她偏把緣份交由命運作弄，幸好有情人終成眷屬。
中文的緣字也不限於兒女私情，但在情人節還是好好把握緣份，Sara的浪漫是多了一點點。