聯署撤查與徹查

中大新亞書院副院長在9月22日周會上，發表的「釣金龜」言論，被指為歧視女性，詳情不贅。其後有學生和校友聯署，要求校方作出處理。時至10月9日，網上流傳一則影片，顯示一名學生在書院校慶典禮上，舉起印有「聯署撤查」四大字的橫額，並向院長遞信。

學生離開禮堂後，將橫額放在場外地上，可清楚看見「聯署撤查」四大字，用的是「tick手邊」的「撤」。有傳媒報導事件時，主動為「聯署撤查」加上註解：「聯署撤(正字：徹)查」。不過，中文博大精深，在未了解學生想搞邊科前，宜避談正字，更不要作出改動。

翻查字典後，理解到「徹查」、「撤查」、「設查」、「切查」與「澈查」各有本身意思。「徹查」是徹底調查，但「撤查」可指嚴重得多的「撤職查辦」，令當事人烏紗不保，但亦可能是相反意思的「撤消調查」，不再追究。如果是「設查」，則只是要求設立調查機制。若學生寫為「切查」，則要求的可能是「切實調查」。最後，屬於同音、同義的通用異形詞，就只有「徹查」與「澈查」兩者吧了。如何解讀學生的要求，就看師長的智慧了。(網上圖片)。

沒有鋼筋的獨立屋

近日赤柱豪宅One Stanley 被指其中一座獨立屋的樓板，有缺少鋼筋的問題，引起熱議。當局表示，一向重視本港工程施工質素，有關部門正調查事件，並會依法處理。不過，在外國有很多獨立屋，不是缺少鋼筋，而是根本沒有鋼筋，而這些住宅不單只沒有危險，還有安全保証，原來這是木建的房屋。

現代的獨立屋(villa)或城市屋(townhouse)採用木框架建造。木框架(timber framing)的物料，是經過嚴格防蟲和防霉處理的杉木。杉木可用作牆柱、地板托梁和屋頂桁架。木框架建在混凝土地基上，對於斜坡地形較複雜的屋地，也會打入木樁或混凝土支柱。完工的木框架，玲瓏剔透，工藝質素，盡現眼前。木框架經驗證後，才加添房屋外牆的覆蓋物，材料可選擇雪松木(Cedar)、磚石飾面、金屬或熟石膏等。

木建房屋的二樓樓板，當然也沒有鋼筋，而是同樣以杉木造托梁(mid-floor joists)，在其上鋪設塑合板基底(Particle board subflooring)，上面再鋪設地毯，但亦可鋪木地板或石塑地板，唯必須配搭橡膠隔音墊，以阻絕聲音向下傳播。

這類沒有鋼筋的獨立屋或城市屋，其建造過程及物料均有嚴格規範，故能經久耐用，深受用家歡迎，如果保養得宜，地點適中的話，其價值可以高於新屋。木建的的獨立屋，可以避免出現缺少鋼筋的問題。(網上圖片)。

馬匹輔助服務

《聯合早報》報道，新加坡的一個名為Equal-Ark的慈善團體，發起「馬伴身邊」(Horses by Your Side)項目，把馬匹帶入當地療養院，讓行動不便的長者，通過與馬的近距離互動，重拾社交活力。這項馬匹輔助服務自2024年推出以來，已溫暖超過1200名長者的心。

馬匹輔助服務是讓參與者通過多次接觸，逐漸與馬匹建立信任。活動方式包括撫摸、梳理馬匹及近距離互動，希望减少部分年長者因長期缺乏活動而產生孤立感。一位參與者張先生(76歲)表示，他因一次跌倒導致行動不便，難以到處走動。他憶稱小時候常跟外婆到遊樂場玩旋轉木馬，如今每次看到真實的馬匹，會勾起不少美好的兒時的時光。他喜歡撫摸馬的頭，又唱歌給牠聽，所以很期待馬兒到來病房。

為什麼可以利用馬匹進行療愈計劃呢？這大概是因為馬匹可以嗅覺到人類的情感。根據「法國馬術與騎乘研究所」進行的一項實驗發現，當馬匹聞到人類在恐懼狀態下分泌的汗水時，牠們的心跳會顯著加速，並對環境中的突發狀況展現出更高的警覺性。研究人員表示，即使馬匹聽不懂人們說話，卻能透過嗅味察覺出人類恐懼感。因為氣味可以成為跨越物種界限的訊號，人們遂能將情感傳遞給動物。(詳見本網誌2026年2月12日〈馬匹嗅覺人類恐懼〉)。

馬匹以外的動物，也可以用作這類療愈計劃嗎？其實以動物作輔助服務(Animal-Assisted Therapy, AAT) 並不限於馬匹，犬隻也能勝任，兩者各具優點。專家認為馬匹療法較適合用於心理治療與教育，幫助建立自信與情緒管理。犬隻療法則較適合用於情感支持、社交互動與日常陪伴，在學校也很常見。(網上圖片)。

從小愛閱讀的好處

閱讀有好處，已是不爭的事實，但具體而言，愛閱讀的好處在那裏呢？據《紐約郵報》報導，英國劍橋大學的一項大型研究，發現讀書不只考試有用，從小愛閱讀的孩子，帶來的益處是多方面的。

研究團隊分析超過10萬名美國兒童的資料，從9、10歲一路追蹤至成年早期。研究人員將他們分成兩組，一組是在2至9歲之間就有閱讀習慣的人，另一組則是較晚開始閱讀或幾乎沒有閱讀習慣的人。研究團隊經訪談、認知測驗、心理與行為評估，以及腦部掃描等程序，發現較早開始閱讀的孩子，在青少年時期的認知表現普遍較好。在語言學習、記憶與語言發展測驗中表現較佳，學校課業表現也往往比較好。而且出現壓力與憂鬱的情況較少，注意力也較好，攻擊行為與違反規則等行為問題也更少。

研究團隊所指的書，估計應該是實體書，不是〈臉書〉或其他社交網站，因為研究發現，愛看書的孩子還有一個意外優勢，那就是減低了螢幕的使用時間。從小培養閱讀習慣的孩子，到了青少年時期，看電視及使用手機、平板的時間通常較少，睡眠時間也比較長。

不過，看書多少也要適可而止。研究團隊估計，兒童每週進行約12小時的休閒閱讀時，相關益處最為明顯；超過這個時間後，優勢似乎開始趨於平緩，甚至下降，原因可能是用太長時間看書，便減少運動和與朋友往來。研究人員認為要培養孩子的閱讀習慣，應該讓孩子找到「看書本身很好玩」的感覺，而非只把讀書當成提高學業成績的工具，換句話說，可讓孩子多接觸課外讀物，尋找自己的興趣，從而養成愛閱讀的習慣。(網上圖片)。

閱讀以外：

今天剛好是77周年國慶，市面旗幟飄揚，商場人潮如鯽，商店擁滿顧客，似是多年來最熱鬧的一次，值得放下書本，外出感受市面的氣氛。

花木蘭不肯釣金龜

中大新亞書院副院長莊太量被指在新亞書院周會講解「伴侶經濟學」時，提及「女人GPA（成績平均績點）高都無用，最後都係要釣金龜」、「女人最好唔好讀博士，因為女人青春好寶貴」等內容，引起校內及社會人士熱議，是否有性別歧視之嫌。有學生甚至向校方投訴，要求調查事件。

莊教授稱只是以不同角度分析，並強調自己一向主張男女平等。查實，他的主張有史為証。早於南北朝時期，北朝民歌《木蘭辭》已有講述一位女子女扮男裝、代父從軍的事蹟。從繪畫及電影飾演花木蘭的演員來看，可推斷花木蘭花容月貌，又沒浪費光陰讀博士，理應可釣金龜，享受富貴榮華。唯當時外敵入侵，朝廷徵兵，其父又年老，木蘭遂放棄釣金龜，女扮男裝參軍，馳騁戰場十多年。

花木蘭沒修讀博士學位，此局面維持一段很長的時間，到民國初年，才誕生中國首位女博士鄭毓秀，她還是中國第一位女刺客，曾參與清末重要的暗殺行動，因而受到清政府嚴密監控，只能離開北京，往巴黎大學進修，並於1925年獲得法學博士學位。她的後人中有著名女演員楊盼盼，曾演出的電影與電視劇如《楊家將》、《十三妹》等，都深受歡迎。

花木蘭不肯釣金龜、鄭毓秀遠赴巴黎研讀博士課程，這些例子都引申出女性有自主與自我實現的一面，巾幗可以勝鬚眉。時至今日，大專院校穿Prada的博士，如雨後春筍，有位居校長、副校長，莊教授當然不會昧於形勢，所以他不主張女人讀博士，只是以不同角度作分析，學生不必認真，認真就會輸。(網上圖片)。

公安警車現身澳紐？

繼上月在澳洲的阿德萊德及珀斯市，出現車身有中文「公安」標識的車輛後，本月9日在紐西蘭的奧克蘭市，亦出現類似的車輛，其外觀與中國警車十分相似，在網上引起熱議。

澳洲警方稱，正在調查這些車輛的位置，及是否涉及違法行為。據一名涉事司機透露，車輛上的標識購自網上，貼在車上只是想開個玩笑。在與警方溝通後，已取下貼紙。澳洲警方指出，複製澳洲警車的外觀是違法的，但複製其他國家警車，還沒有規定是否違法。

奧克蘭市有居民對這些車輛的出現，感到不安。奧克蘭警方勸喻車主把車身的「公安」標識取下，車主亦遵照勸告。中國駐當地領事表示這些不屬官方車輛。奧克蘭警方指出，複製紐西蘭警車的外觀是違法的，但複製其他國家警車，則仍未能明確介定是否違法，情況與澳洲類似。有法律教授主張對此立法規管，認為任何主權國家，都不容許外國警車在本國出現。(網上圖片)。

 

全港最長的學校名

資料顯示，全世界已知最長校名的學校，是位於日本的四國島、在「高知縣」與「愛媛縣」交界的「高知縣宿毛市愛媛縣南宇和郡愛南町篠山小中學校組合立篠山小學校・中學校」，全名長達34個字，長到令人在文件上填寫考學校名時非常痛苦，還好該校也可稱為「篠山中小學」，而且也即將關閉。

香港沒有這麼長的學校名，但十多個字以上的校名也不少，以下是部份例子(表一)。

校名	字數	創辦年份	至今(年)
博愛醫院歷屆總理聯誼會鄭任安夫人千禧小學	20	2003	26
香港九龍塘基督教中華宣道會陳瑞芝紀念中學	20	1980	46
香港九龍塘基督教中華宣道會陳元喜小學	18	1984	42
香港中文大學校友會聯會張煊昌幼稚園	17	1991	35
圓玄學院妙法寺內明陳呂重德紀念中學	17	1992*	34
香港中文大學校友會聯會陳震夏中學	16	2000	26
香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學	16	2006	20
香港四邑商工總會黃棣珊紀念中學	15	1975	51
五邑工商總會張祝珊幼兒園幼稚園	15	1963	63

*1992年改為現在校名

最短的校名是幾個字呢？最少是4字，因為「學校」已佔了兩個字。以下是部份例子(表二)。

校名	字數	創辦年份#	至今(年)
協恩中學	4	1936	90
英華書院	4	1914	112
喇沙書院	4	1932	94
聖保羅書院	5	1851	175
拔萃男書院	5	1926	100
拔萃女書院	5	1913	113
英華女學校	5	1920	106
九龍華仁書院	6	1924	102
聖保羅男女中學	7	1945	81

#由採用現在校名起計

表一與表二的學校，在校名長短和創校歷史兩方面，有很明顯的分野，可觀察到校名字數較少的學校，歷史比較悠久，等閒可逾百年。究其原因，可能是當年辦學團體較少，而且大多是宗教團體。其後香港人口漸多，又推行強迫教育，致學位需求大增，很多慈善及非牟利團體亦開始興辦學校，學校名命時，結合了辦學團體、宗教背景、地區及捐款人名稱，校名字數自然就增多了。

上面說過，校名最少要4個字，但原來亦可短至兩個字，因為是用了簡稱，聽來既方便，又貼地，信手拈來，就有港大、中大、科大、城大、都大、男拔、女拔、九華、喇沙、Co-ed、瑪記等。現已停辦的模記、格記、威記、新記等名字，更是深入民心。所以，無論校名字數多或少，都是殊途同歸，最終得番兩個字。(網上圖片)。