山迢迢，水遙遙。
水映青山份外嬈，
東江逐汐潮。
醉未消，酒未消。
酒冷風清誰可邀，
高歌慰寂寥。
雲輕岫覆幬
水靜泛扁舟
踏槳誰歸去
烏篷憶仲謀
據比利解釋，首句的「岫」是山峰，脫胎自陶淵明的「雲無心而出岫，鳥倦飛而知還。」「幬」，音「酬」，可解作帷幕。全句是寫山巒被輕雲所覆，如披上一層帷幕。第三句的「踏槳」，也是浙江一帶烏篷小船的別稱，故踏槳在此句，可作動詞，亦可作名詞。第四句是由烏篷船憶起吳地英雄孫仲謀(孫權)，上承第上句之「誰歸去」。可見〈浙江水鄉〉除寫水鄉風光，詩人還融情入景，發思古之幽情，載入相關的文史素材。謹此鳴謝比利的詩詞及圖片。
比利君的照片，如詩如畫，疑幻似真，水鄉風光，令人心往神馳。中國山水之秀，可說天下無雙。在比利君鏡頭下，更化成一幅一幅的山水畫，把攝影和繪畫結合起來。
回覆刪除此君不但愛攝影，更擅詩詞。小弟讀他的詩詞，方知「天外有天，人外有人」，甘拜下風，真的要好好向此君學習了。
比利君的詩詞和照片內容，配合無間，其詩詞所蘊含的意境，更在照片之外。五絕《浙江水鄉》，筆觸靈動細膩，首兩句寫景，由遠而近，遠山近水，一片謐靜，閒適，但靜中帶動，如「漾」、「踏槳」，江東水鄉，活呈筆下。三四句由今至古，繫聯三國江東英雄人物，帶出無限的空間，令人悠然神往。至於「踏槳」，語帶相雙，用詞巧妙。
《長相思-憶江東》一闋，上片寫江東勝景，潮來潮去，若醉若夢。下片筆鋒一轉，歎無人共醉，對此美景，亦只有一人高歌抒懷矣。詞中情緒起伏，抑揚有緻，其言外之意，亦綿綿無盡也。
以上是小弟欣賞比利君大作的淺見。拜托新月人𨍭告令友，小弟對他的詩、詞、畫，佩服得很。
閣下對文學藝術的鑑賞能力之高，新月人為之佩服，閣下對吾友比利作品的分析，細緻入微，洋洋灑灑，新月人讀後，對吾友的作品重新認識後，更覺佩服。
刪除閣下亦不須過謙，新月人一直認為閣下與吾友比利是一時瑜亮，叮噹馬頭。但新月人會依照閣下委託，將閣下好意轉告吾友。
。。迎合兩儀生四象，龍蟠一局繞三元，吹吓水之炒作，看完比利的相，才知道点解D沙籠友，為甚麽喜歡訂購錶相紙框或木架，套在一起以自娛，或作公開展覽之用，確實有以上工具錶上襯托，事實好看雅緻很多。：）路過的讀者
回覆刪除經過裱裝的畫作、圖片，的確是會襯托得更好看。博物館的展出的作品全都這樣。新月人想，詩作如經書法家書寫，又增加其藝術成份和欣賞角度。
刪除比利的相片，未包裝已很美麗，而且其像素在放上網時被壓縮，所以原作其實更美麗。
看來新月人是大行家，對文學和藝術大有心得，甚具美學修養。
回覆刪除新月部落格，題材多元，包羅萬有，最近引錄令友的相片和大作，令小弟眼界開闊。新月人喜愛書法，有機會不妨也介紹些好作品，小弟可以學習學習。
新月人只是濫竽充數，東抄一點，西抄一點，拾人牙慧。論多才多藝，閣下與吾友比利，當之無愧。順告：吾友對閣下鴻文分析及鑑賞其詩詞及圖片，讚賞不已，認為知比利者，莫若閣下，新月人聞之，既喜亦自覺慚愧。
刪除新月人對書法無認識，只知比利亦愛硬筆書法，時將自己作品抄錄作練習，只是暫時沒有公開。
。。書法我有皮毛的認識，怎看比利的書法，不可能跟唐元書法四聖，歐陽詢，顏真卿，柳公權，趟孟頫，所能比擬！：）路過的讀者
回覆刪除原來路過兄認識書法。新月人才是只是皮毛，一向只聽大多數人講王羲之被譽為古今之冠，當然，歐陽詢、顏真卿、柳公權、趟孟頫也是名家。不過，書法也有各花入各眼，「最好」是很難介定。今人習書法，已無法與名家相比，亦無此必要。
刪除。。但我也不大贊同新月人所說，今人習書法。。。亦無此必要。書法最基本功是臨帖，學習前人各派先賢的筆法起承接合，混元勾角一體，才能體會書法的初階接合，改進自身不足錯誤的地方，相信比利一定會有深到的體會。：）路過的讀者
回覆刪除路過兄對練習書法很有心得，提出寶貴的意見。今時今日，大家都在鍵盤上打字寫字，親筆寫的文件，少之又少，難得一見，大家書法自然退步。有興趣、有恒心，繼續練習書法的人，值得讚佩。
刪除