《教我如何不想她》

江蘇省江陰市的「劉氏兄弟紀念館」是紀念「老大」劉半農 (1891- 1934) 、「老二」劉天華(1895–1932)及「老三」劉北茂(1903-1981），那裡也是他們的故居(詳見網誌「其他經歷」內的〈劉氏兄弟紀念館〉)。劉天華和劉北茂都是民族音樂大師，劉半農則是文學家和語言學家，在眾多著作中，館內不忘提及他曾寫過一首詩〈教我如何不想她〉。

天上飄著些微雲，地上吹著些微風，啊！
微風吹動了我的頭髮，教我如何不想她？
月光戀愛著海洋，海洋戀愛著月光，啊！
這般蜜也似的銀夜，教我如何不想她？
水面落花慢慢流，水底魚兒慢慢游，啊！
燕子你說些什麼話，教我如何不想她？
枯樹在冷風裡搖，野火在暮色中燒，啊！
西天還有些兒殘霞，教我如何不想她？

劉半農是五四運動的先鋒，在北京大學教新文學，他在1920年用新詩體裁寫〈教我如何不想她〉時，正值五四運動的年代，特別有意義，詩中的「她」字，還是由劉半農首創。其後比劉半農少一歲，又同是江蘇人和語言學家的趙元任(1892—1982)為〈教我如何不想她〉譜曲，旋律優美，和詩十分配合，令詩與歌兩者更廣為傳誦。
趙元任唱過這歌，出生於上海的斯義桂(1915-1994)也很愛唱。他是國際樂壇上稱為「金嗓子」的男低音歌唱家，在1961年甘迺迪入主白宮的就職儀式上曾擔任首席演唱，也曾在1978年應邀來香港參加第4屆亞洲藝術節。《教我如何不想他》背負著時代的烙印，匯聚著昔日江南人物的才情，不妨在五月時份細聽，作為對五四運動的一種敬意。