2011年1月31日 星期一

茉莉花影響遍世界



茉莉花既是美麗的花朵,也是民歌,最近更有「茉莉花革命」。比起玫瑰、杜鵑等,茉莉花的影響力更大,遍及全世界。

茉莉花的分佈區域很廣,在亞洲計有中國、印度、東南亞各國,在中東計有阿拉伯、伊朗、土耳其等地;在北非洲則有埃及、摩洛哥 、阿爾及利亞 、突尼斯等。菲律賓和突尼斯更將茉莉花列為國花,最近突尼斯人的反政府示威就被稱為「茉莉花革命」,它更引發骨牌效應,蔓延到埃及以至其他中東國家如約旦和也門等。

歌曲《茉莉花》是一首旋律優美的中國民歌,有說是源於清朝乾隆年間(1736至1795年)的《鮮花調》,至1957年重新整理和改稱《茉莉花》,現時在中國及海外都廣泛流傳,有合唱、獨唱或以中西樂器演奏的《茉莉花》,過去在不少的重要場合都有演奏,例如在1999年澳門回歸中國的儀式上,中國政府代表團入場時的伴樂正是《茉莉花》;《茉莉花》也是2008年夏季奧林匹克運動會賽場上的頒獎音樂;而最新近的,是在2010年12月10日在挪威諾貝爾和平獎頒獎禮上,得獎人劉曉波未能出席,會上演奏的正是一曲《茉莉花》。從堅持人權獲頒和平獎至如今的「茉莉花革命」,只是約兩個月的光景,當中是巧合還是有更錯綜複雜的緣由呢?從《茉莉花》那簡潔婉約的歌詞中可以找到一些啟示嗎?

好一朵美麗的茉莉花 (2)
芬芳美麗滿枝椏
又香又白人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花

7 則留言:

  1. 小弟主張中國政府應該立即禁止國民唱茉莉花,也禁止電台播放這首歌曲,因為這首歌已被別有用心的國家利用,作為干預中國內政的工具。更甚者令國內人民仿效突尼斯,後果堪虞。

    回覆刪除
  2. 啊,啊,啊,閣下果然係政治敏感度高,兼且政治正確,一於要對付茉莉花,繼續咁落去,包你大把前途。

    回覆刪除
  3. 新月人可知中國(共)的國花為何?一定不是茉莉花。因為
    目前未有定案。清末慈禧太后愛牡丹,所以以牡丹為國花,
    中華民國以梅花為國花,毛澤東也愛梅花,但中國大陸未採
    用梅花。至今仍是議而不決。如果中國大陸要定國花,新月人
    有何意見?
    小弟只感各花入各眼,花多眼亂,在花叢中又不知如何取捨。
    難、難、難!還是今晚到維園,看看年花,買花應景吧。

    回覆刪除
  4. 新月人冇話語權,但承蒙 閣下垂詢,只好大膽直言,幸勿見笑。我其實贊成用桃花做國花架,全國上下,想發財嘅發財,想行桃花運嘅亦會行桃花運,兩者兼得,咁咪係一個完人黎嘅囉,大家咁辛苦都係為呢d嘢啫,我估應該符合當前國情啩。新年快到,趁機會祝你行番個桃花運啦!

    回覆刪除
  5. 好!新月人果然識見過人。
    桃花色彩鮮艷,象徵中國國運倡隆,國勢如日中天。
    與桃花相關的歌曲有《桃李爭春》、《桃花開在春風裡》,悅耳動聽。
    金庸的小說《射鵰英雄傳》中有桃花島,島主黃藥師武功蓋世、女兒黃蓉嬌俏可人,足證桃花是非凡品也。
    今年年宵的桃花漲價,小弟實在買不起,亦足見「國花」的聲價非俗類也。

    回覆刪除
  6. 我覺得梅花唔係咁好囉,因為意頭唔係咁好,咁梅。

    回覆刪除
  7. 其實係天然環境之下睇桃花重靚啦。暮春三月去蘇州,一棵桃花間住一棵柳樹咁種,真係柳綠桃紅,風光迷人架,我舊年去過,今年唔做崔護嘞,但你或者可以考慮吓噃。

    回覆刪除