《秋遊梅菲爾德園》
金風染盡樹千枝，
秋色盈園溢一池。
搖落何需悲宋玉，
隨揮彩筆擬新詞。
(比利按: 杜甫之《詠懷古跡五首》，有「搖落深知宋玉悲」一句。本詩之第三句，脱胎自杜詩)。
(圖片：比利)。
2022年5月12日 星期四
南國秋遊
訂閱：
張貼留言 (Atom)
《秋遊梅菲爾德園》
金風染盡樹千枝，
秋色盈園溢一池。
搖落何需悲宋玉，
隨揮彩筆擬新詞。
(比利按: 杜甫之《詠懷古跡五首》，有「搖落深知宋玉悲」一句。本詩之第三句，脱胎自杜詩)。
(圖片：比利)。
去年九月，新月人曾介紹令友利君的浙江水鄉照片和詩詞。小弟閱後，佩服不已，一直難忘。小弟雖無緣認識此君，但自此神交，希望再次欣賞他的作品。大半載之後，今天在新月人的部落格，一睹他的近作，實在喜出望外。
回覆刪除比利君所拍的秋色，只能以「如詩如畫」來形容。小弟乃井蛙，想不到南國竟有這般美景。比利君愛好攝影，上次的江南水鄉，帶點朦朧美，這次的是秋高氣爽，美態畢呈。
新月人描述的「藍天浮白雲、池水泛樹影、紅葉透晨光、玉樹迎微風、仙景現人間。」實在貼切得很。這輯圖片主題突出，色彩鮮明，看得心曠神怡，煩惱一空。猜想是專業的器材拍攝，照片其光線、明暗、構圖別具心思。小弟平素攝影，但貪圖方便，用手機隨便打咭。這些精彩照片，真是拍不出來。
比利君的七絕，用字精練，不落前人窠臼。詩歌第一句「金風染盡樹千枝」，道出秋季樹木變成金黃，「樹千枝」也帶有開闊的意境。第二句「秋色盈園溢一池」，用「盈園」兩字，既表示滿園秋色，盈字亦和溢字呼應。「溢一池」寫天光秀景，盡投池水之中，一池載之不盡。盈和溢兩字，極有生機和動感。
第三句，比利君借用杜詩。杜甫是十分同情宋玉的，故說「搖落深知宋玉悲」，比利君借此句，說不必受宋玉影響，一反傳統詩詞的傷春悲秋。新月人說得好，「如此美景，又何以悲秋？」，所以比利君也就「隨揮彩筆賦新詞」了。
小弟之淺見，希望新月人再次轉予令友，讓原作者指正。
小弟愛文學，偶爾也寫些小詩，讀比利君之大作後，甘拜下風。欣賞佳作，增長知識，其樂無窮。希望新月人日後多些轉載令友之大作，讓小弟開拓眼界。
閣下確是比利君的知音人，新月人反而不及閣下，希望比利君不會怪責。
刪除閣下猜的很對，據知比利君財力雄厚，重金添置最高檔的攝影器材，加上本身的技術，作品自然登峰造極。
不過，其文學修養則不是錢可以買得，比利君的詩作，表面易讀，實則往往蘊含深一層的意義。作為友好，此君曾多贈詩，可惜新月人才疏學淺，容易錯過當中的微言大義。今次得閣下為《秋遊梅菲爾德園》釋義，新月人才恍然大悟，但亦可見閣下與比利君乃一時之瑜亮，識英雄重英雄，新月人獲益良多。
小弟不敢說是比利君之知音，只是欣賞他的相片和詩作後，略抒己見而已。
刪除讀新月文章多年，知閣下乃才識廣博、溫潤如玉之君子，新月人對小弟之美言，受之有愧，亦難與令友相比。
小弟讀比利君之《秋遊梅菲爾德園》，更感文學創作，與生活的見聞，息息相關。如果困於斗室，很難有好的作品。正如蘇子被眨黃州，極不得意，泛遊赤壁，方寫下不朽之《赤壁賦》，唐詩宋詞當中，亦有不少以名山大川、大漠風光作題材。令友也因遊園，見景生情，故有此詩作。
回想中小學時期，在課室內作文，真的只是練習，為情而做造文，寫不出什麼好作品。
閣下認為文學創作，與生活的見聞，息息相關，新月人極表同意。閣下多次惠賜詩作，作品與吾友比利不相伯仲，成就非凡。
刪除新月人也是粗略寫寫生活的見聞，比起講求音韻的詩詞，相差遠矣。
。。。或者自己行業經常看拍友沙龍作，比利南國秋遊美照，真的可以說合格而已，如有冒失，請勿見怪，再加諸有時去書店翻書，也涉及專業拍友書藉，技巧之高，祇能從書本才能體會，比利加油啊！：）路過的讀者
回覆刪除新月人的要求是：好過新月人，就是好。路過兄見識比較廣，惠賜良言，謝謝。
刪除常言道，他山之石，可以借鏡。吾友比利一向精益求精，常與其他龍友交換心得，相信日後作品會更上一層樓。新月人拭目以待。
小弟愛欣賞美景，見比利君所拍之秋色，悠然神往。小弟於攝影，所識有限，原來路過君乃是攝影高人，足見新月人部落格的讀者，臥虎藏龍。
回覆刪除小弟希望學習攝影，運用相機(不用手機)拍攝。今遇上高人，正好請教如何走出第一步。
。。真的高手，一定不會用手機，看書參加龍友班，看別人龍友參展，都是提高入門技巧，好多次龍友拿些參賽作品，閒話家常，足足講作品三個鐘頭，看見他們講到眉飛色舞，內心想說，大佬要收工啦，有不好意思捥拒，真無龍友收，想討教新月人，怎樣應付方法，捥轉得體的說話，可以準時收工買餸。：）路過的讀者
回覆刪除龍友像一條龍，龍一出動是叫不停的，只有早一天買定餸，放在雪櫃，遲走那天就不用去街市了。
刪除。。收到。：）路過的讀者
回覆刪除