看外國月亮與本地月亮，都是看同一個月亮。
。。春之櫻，令我想日本櫻花，人家說日本的國歌，跟櫻花很不相配，非常憂怨，幸而櫻花英姿悅目，可補償這不足。：）路過的讀者
聽說中國亦有原生櫻花，只是日本更廣泛栽種，成為日本景色一部份。日本常有海嘯、地震等自然災害，人們覺得生命無常，表達於一些歌曲上，很有淒美之感。櫻花盛開後，數天後亦花落如雨，也很能配合他們這種心境。
作者已經移除這則留言。
《折枝花贈行》唐 元稹櫻花樹下送君時，一寸春心逐折枝。別後相思最多處，千株萬片繞林垂。中國歷代詩人，均愛寫花，以花抒情，櫻花，亦其一也。新月人說得對，中國有原生的櫻花，詩歌足以為證。中國有不少著名的賞櫻之地，如湖北的武漢大學，就是其一。今天，不少人到日本賞櫻，但當地之櫻，來自中國，有一說是唐代時，日本派來大量的「遣唐使」，也把櫻花帶到日本去。至於櫻花是否日本的國花？它是日人最喜歡的花卉。日本以菊花代表皇室，官方則無明文說出何者是國花。日本有一著名民謠Sakura，小弟在網上找到歌詞的中譯：櫻花呀 櫻花呀深山與鄉里間就我所能看到的範圍內那是霞，還是雲朝日下瀰漫著香氣櫻花呀 櫻花呀正盛開著櫻花呀 櫻花呀三月的天空下就我所能看到的範圍內那是霞 還是雲空無中瀰漫著香氣走吧 走吧去看看她
謝謝閣下引唐詩人的詩，足証中國有原生櫻花。但日本人特別喜愛櫻花，還有這首傳頌甚廣的民謠Sakura，大部份人都唱到兩句，Sakura,Sakura,Sakura no hana wa...，覺閣下找到的中譯表達的，就是對櫻花的愉悅。
。。香港馬會，有個馬主其轄下有隻馬叫大紅花，剛年初三勝了一場頭馬，相信他也是一個愛賞花之人，賞任何花，要配合心情，像香港現在第五波疫情嚴峻，相信也沒有多少人，閒置賞花，除非櫻花沖劑露，可止病毒，相信才會備受關注，哈哈！：）
櫻花可以食用，櫻花季節，日製的mochi會在上面放一塊粉紅色的櫻花瓣，新月人吃過，至於櫻花有什麼功效，則沒有研究了。
更正：「空無」中瀰漫著香氣，應是「空氣」。
路過的讀者。
。。櫻花應該代表簡潔脫俗，很多商品都喜用它作商品標緻嘜頭，香港有一款頗受歡迎櫻花牌抽油烟機，就是用以上商標，可見櫻花除了觀賞價值，商業的潛力也不可小觀。：）路過的讀者
對，小時曾用櫻花牌顏色和水彩。
。。春之櫻，令我想日本櫻花，人家說日本的國歌，跟櫻花很不相配，非常憂怨，幸而櫻花英姿悅目，可補償這不足。：）路過的讀者
回覆刪除聽說中國亦有原生櫻花，只是日本更廣泛栽種，成為日本景色一部份。日本常有海嘯、地震等自然災害，人們覺得生命無常，表達於一些歌曲上，很有淒美之感。櫻花盛開後，數天後亦花落如雨，也很能配合他們這種心境。
刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除《折枝花贈行》唐 元稹
回覆刪除櫻花樹下送君時，一寸春心逐折枝。
別後相思最多處，千株萬片繞林垂。
中國歷代詩人，均愛寫花，以花抒情，櫻花，亦其一也。新月人說得對，中國有原生的櫻花，詩歌足以為證。中國有不少著名的賞櫻之地，如湖北的武漢大學，就是其一。
今天，不少人到日本賞櫻，但當地之櫻，來自中國，有一說是唐代時，日本派來大量的「遣唐使」，也把櫻花帶到日本去。至於櫻花是否日本的國花？它是日人最喜歡的花卉。日本以菊花代表皇室，官方則無明文說出何者是國花。
日本有一著名民謠Sakura，小弟在網上找到歌詞的中譯：
櫻花呀 櫻花呀
深山與鄉里間
就我所能看到的範圍內
那是霞，還是雲
朝日下瀰漫著香氣
櫻花呀 櫻花呀
正盛開著
櫻花呀 櫻花呀
三月的天空下
就我所能看到的範圍內
那是霞 還是雲
空無中瀰漫著香氣
走吧 走吧
去看看她
謝謝閣下引唐詩人的詩，足証中國有原生櫻花。但日本人特別喜愛櫻花，還有這首傳頌甚廣的民謠Sakura，大部份人都唱到兩句，Sakura,Sakura,Sakura no hana wa...，覺閣下找到的中譯表達的，就是對櫻花的愉悅。
刪除。。香港馬會，有個馬主其轄下有隻馬叫大紅花，剛年初三勝了一場頭馬，相信他也是一個愛賞花之人，賞任何花，要配合心情，像香港現在第五波疫情嚴峻，相信也沒有多少人，閒置賞花，除非櫻花沖劑露，可止病毒，相信才會備受關注，哈哈！：）
回覆刪除櫻花可以食用，櫻花季節，日製的mochi會在上面放一塊粉紅色的櫻花瓣，新月人吃過，至於櫻花有什麼功效，則沒有研究了。
刪除更正：「空無」中瀰漫著香氣，應是「空氣」。
回覆刪除路過的讀者。
回覆刪除。。櫻花應該代表簡潔脫俗，很多商品都喜用它作商品標緻嘜頭，香港有一款頗受歡迎櫻花牌抽油烟機，就是用以上商標，可見櫻花除了觀賞價值，商業的潛力也不可小觀。：）路過的讀者
回覆刪除對，小時曾用櫻花牌顏色和水彩。
刪除