2026年2月16日 星期一

春聯詩畫賀馬年

 【按:Pokok21213日在〈馬匹嗅覺人類恐懼〉的留言,內容豐富,值得再讀。得他同意,把留言輯錄,成為本文,以賀馬年,謹此致謝。文內的「小弟」乃Pokok君之謙稱。】

馬是美麗的動物,論外型,論跑姿,在動物界數一數二。馬是人類的好友,關係極密切。一匹良駒,一匹寶馬,千金不易。古語之騏驥,即駿馬、良馬之意。歷史上,漢武帝為求大宛之汗血寶馬,兩次遠征,費盡心力。唐太宗為紀念他的六匹戰馬,下令把馬匹的石像立於昭陵之前,並親撰贊詞。歷代馬之雕像最有值價者,是在甘肅武威出土,青銅製的「飛馬踏燕」,塑的是行空的天馬,現被奉為國寶。

國畫中很多以馬入題,其中最著名的,有唐代韓幹的「牧馬圖」,但韓幹的老師曹霸(曹操的後人)所畫的馬,更是非同凡響。唐玄宗的愛馬玉花驄,很多畫工均畫不出其神態。某天,唐玄宗命人把玉花驄牽來御前,賜給素絹,請曹霸即席揮毫。曹霸費心布局,畫出栩栩如生的御馬,和榻上真馬兩者對比,無不相肖。唐玄宗滿意得命人立刻賞賜。杜甫的《丹青引贈曹將軍霸》,就有這樣的形容:

先帝御馬玉花驄,畫工如山貌不同。
是日牽來赤墀下,迥立閶闔生長風。
詔謂將軍拂絹素,意匠慘澹經營中。
斯須九重真龍出,一洗萬古凡馬空。
玉花卻在御榻上,榻上庭前屹相向。
至尊含笑催賜金,圉人太僕皆惆悵。

中國的典故,與馬有關又最多人認識的,莫如「塞翁失馬」、「伯樂相馬」。吾友用這兩個典故,擬了一副詠馬春聯,他同意可以公開,小弟在此引錄。

智哉塞翁,世事洞明,云誰得失隨福禍
謬矣伯樂,檀溪奮躍,靠我凶危轉平安
【吾友註:
上聯來自《淮南子》「塞翁失馬,焉知非福」寓言。
下聯來自《三國演義》。劉備得馬「的盧」,據伯樂《相馬經》曾相種馬,批為「妨主」,後劉備逃避追兵,單騎受阻於檀溪,欲渡,陷於溪中。劉備大呼曰:「的盧,今日妨吾」而的盧奮身而起,一躍而過檀溪,乃得脫險。】

上述之馬年春聯,全文未嘗用上一個「馬」字,但馬卻躍然紙上,且用典自然,寓意深遠,精闢而具巧思,可見此君才華洋溢,小弟有幸與他為詩友,常以詩詞對聯互答,他山之石,得益匪淺。另外,吾友也傳來加拿大列治文對聯學會新春徵聯大賽,張士方老師所擬的上聯為:

天眷元春,芳榮北美雄飛駿。
【注釋:元春,元旦(新年第一天),亦即歲首;雄飛,比喻奮發有為】
參賽的下聯作品應立意高遠、合乎聯律、富有韻律美,文詞美,表現出春節、春天、新年的氣氛。

小弟湊興,擬一下聯:
天眷元春,芳榮北美雄飛駿
福臨萬戶,喜澤西鄰共舉杯

上聯既以北美地理作主軸,小弟構思下聯,乃有西方的鄰居,也同霑中國節日的喜氣,大家舉杯同慶之想。如果把此春聯用於國內或華人社會,略作改動,則為:
天眷元春,芳榮大地雄飛駿
福臨萬戶,喜澤神州共舉杯

時至今日,馬匹繼續擔當重要角色。各地的騎警、英國的御林軍,少不了馬匹。奧林匹克運動會唯一可參與的動物,就是馬匹。馬術equestrian自二十世紀初,已成為奧運的項目。馬所代表者,總有才華卓越、積極奮進、氣勢磅礡、品格高尚之意。是以馬之成語,褒義者多,貶義者少,信手拈來:倚馬可待、天馬行空、老馬識途、千軍萬馬、汗馬功勞、龍馬精神、老驥伏櫪,志在千里(出於曹操之《步出夏門行》)、萬馬奔騰、金戈鐵馬、一馬當先、策馬揚鞭、馬首是瞻等等。

謹借馬年的春聯,贈新月人及各讀者,作馬年誌慶。(網上圖片)

11 則留言:

  1. 蒙新月人垂青,引用拙文,小弟可繼比利君之後,文字上載在新月網誌上,榮幸之至。新月人匠心獨運,搜羅精美的圖畫,配合拙文,實在賞心悅目。

    馬的故事,說之不盡,也引人入勝。新月人上一篇《馬匹嗅覺人類恐懼》,想來確有道理。以劉備和的盧的故事來看,劉備受困於檀溪,後有追兵,自然心生恐懼。的盧感應到主的狀況危急,於是奮起躍過檀溪,是救主而非妨主,可見伯樂也有失準之時。

    歷代的名馬,教人津津樂道的,尚有項羽的烏騅。此馬通體烏亮,唯有四蹄白如雪,所以又名「踏雪烏騅」。牠追隨項羽,身經百戰。至項羽兵敗,被困垓下,烏騅也深知不妙,不再前奔,故有「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝」之句。據傳項羽烏江自刎前,將烏騅贈予亭長,希望牠可以渡江而活,但烏騅最終投江,以身殉主。馬之忠烈,可歌可泣。

    說了烏騅,不得不提赤兔。據三國演義形容「此馬渾身赤炭一般,並無半根雜毛,頭至尾長一丈,蹄至脊高八尺」,且「日行千里,渡水登山,如履平地」。此馬原是董卓所有,後給了呂布。赤兔跟隨呂布,真個人強馬壯,所向披靡。呂布死後,赤兔馬被曹所獲,曹操欲收關羽為己用,乃把赤兔贈予關羽。關雲長策騎此駒,過五關,斬六將,立下彪炳戰功。關雲長死後,赤兔馬感於主人的忠義,亦絕食而亡。成語的「馬中赤兔」,乃借喻出類拔萃的人。

    丙午是「赤馬」,看赤兔的故事,赤馬亦是大吉。中國傳統文化,馬是英雄人物的匹配,像徵勇敢、忠毅,也是文學、詩歌、圖畫素材。

    回覆刪除
    回覆
    1. 新月人深感,閣下與比利君皆是有真材實學之人,同是一時瑜亮,兩者又經常為本網誌增光,魚與熊掌,新月人竟兩者兼得,榮幸之至。

      閣下再引述歷史名駒,看得津津有味,其「忠誠勇毅」的事跡,令人動容。

      馬匹永遠是人類的好朋友。例如香港賽馬會有悠久的歷史,致力提供世界最高水平的賽馬、體育及博彩娛樂,成為全港最大慈善公益資助機構,惠及社群。每場賽事,每隻馬匹皆悉力以負,絕不欺場。大年初三將在沙田馬場迎新禧接馬年,入場人士會獲贈禮物。禮多人不怪,新月人謹祝閣下馬場得意,馬年行好運。

      刪除
    2. 我看彼邦Pock 客留言已久,看來年初三難已坐飛機入場。。還是由我代勞,轉轉風車,再來馬年賭場攻畧,五串十,連赢位置Q過關,發發新年財。。年初六二億六合彩,亦是我等窮L一族發財夢,洗脱贫困,才真正跟大家芙蓉風雅,做文青一族,再祝大家2026馬年~事事顺利,龍馬精神。: )路過的讀者

      刪除
    3. 人無橫財不富,馬無野草不肥,應該是馬年最佳寫照。祝路過兄馬場六合兩亨通,初三先嘗甜頭,初六一注獨贏,但從此路過兄將會無暇光臨本網誌了。

      刪除
    4. 應該繼續捧場,因為心中富有(不過最好還是有D貨打底)。。今年的馬年2月17日年初一,正好是我的生日,相信新月人的友輩或讀者會遇到的機會很難,將這福份,帶給大家,預祝新春馬上發財,全年龍馬精神,恭喜,恭喜。:)路過的讀者

      刪除
    5. 路過兄雙喜臨門,可喜可賀。祝未來的富翁生日快樂,笑口常開,添福添壽。

      刪除
  2. 最近一次到沙田馬場,已是十多年前,並非下注,乃是觀馬,然後拍照。當年買了新的單反和長焦鏡頭 ,和某發燒好友試試新機的連拍效果,以及長鏡的追焦速度。

    馬蹄颯沓,疾如流星,轉眼即過 ,要拍得好的照片,並不容易。連拍了好幾場,百數十張,才有幾張比較愜意的。如我們這樣的攝友並不太多,馬迷都在「怡情」,小弟省下注碼買下一部相機好了。

    回覆刪除
    回覆
    1. 真巧,新月人也認識數位「師兄」,都是高手,熱愛攝影。多年前也有一次跟隨他們到馬場,看他們拍攝賽馬。如閣下描述,奔馳中的馬匹,疾如流星,轉眼即過,要拍得好的照片,要器材技術兼備,但當時的幾位師兄,都有佳作。新月人器材落後,技不如人,但可作觀摩,於願已足,亦感謝師兄指導。

      刪除
  3. 聚照鏡頭。。其實統統可以掉棄,十年後的馬年,手機的先進鏡得技術,可以拍得大師兄的專業器材,或有過之,再加上AI 的指導,真係山雞也可當鳳凰沙龍之作,年初二,仍祝大家新春偷快,出入平安。:)路過的讀者

    回覆刪除
    回覆
    1. 科技一日千里,拍攝圖片,不用自己動手,一切有同行的i-girl 代勞,打點一切。這種i-girl不會有法律上的問題,可以放心和「她」相處。
      也祝新春健康愉快。

      刪除