看外國月亮與本地月亮，都是看同一個月亮。
新月人以「暮春三月」作題。此乃草長花開的季節，景色怡人，也是寫詩、寫文章的好題材。古人寫暮春三月的詩歌很多，且抄錄其中一二如下：《次孟天煒南山雜詠》 明 竹庵禪師暮春三月風日妍，亂折花枝送酒船。西嶺山光青浸水，南池柳色綠生煙。《即事》 唐 杜甫暮春三月巫峽長，皛皛行雲浮日光。(皛，粵音「繞」，明亮、潔白之意。)雷聲忽送千峰雨，花氣渾如百和香。黃鶯過水翻回去，燕子啣泥濕不妨。(啣，粵音「含」。)飛閣捲簾圖畫裡，(詩人客居之樓房，地勢較高，故以飛閣形容。捲簾得見之雨景，如在圖畫之中。) 虛無只少對潚湘。(壯闊空曠，令人懷想起洞庭、瀟水湘江。)以上第一首是七絕，淺白易明。第二首是七律，杜甫之名作，意境和感情更深邃，用字精煉，細心雕琢。讀來回味無窮。
謝謝閣下的好推介，一如閣下指出，第一首比較淺白易明，第二首意境深邃，用字精煉，沒有那麼淺白，幸有閣下的註解，才可領略大詩人杜甫的偉大作品。三月廿三日開始，雨勢很大，「雷聲忽送千峰雨」，正好是近日天氣的寫照，和千多年前比較，季節的轉變沒有改變。踏入四月，開始是雨季了。
作者已經移除這則留言。
上文引杜甫詩，尾聯之「虛無只少對瀟湘」，誤打了「潚湘」，特此更正。巫峽和瀟湘，均長江之一部份。瀟水、湘江乃長江的支流。宋代的范仲淹寫《岳陽樓記》，岳陽樓在洞庭湖畔，此湖所蓄乃長江之水，故文中有「北通巫峽、南極瀟湘」之句。本詩的第一句「暮春三月巫峽長」，是後世所傳誦之佳句。長江三峽，由四川至湖北，其中巫峽一段最長，景色亦最美。但杜甫此句，不是說巫峽的長度，市是說暮春三月，在巫峽似乎特別長，所說的是時間。一般人是惜春，說春色太短，但杜甫倒有些感嘆，說在巫峽的暮春，有點漫長。這和他客居外地，滯留在巫峽的心境有關，也呼應了末句「虛無只少對瀟湘」，因為他最希望是到下游的瀟湘。三峽之壯闊雄奇，世上少見。小弟有幸在「高峽出平湖」之前，自四川乘船而下，觀賞三峽美景。滔滔江流，洗不盡的是千古之悠思。
欣賞這些文學作品，最好有些歷史和地理常識，不然會像霧裡看花，一知半解，文、史、地，其實很有相關。讀萬卷書，行萬里路，閣下做到了，用這些經歷導讀，能知人所不知。
。。暫眼香港疫情已累積六仟多人死亡，慕春的三月，確實令人傷感，希望過幾天，四月將至的時候，一切遂步回復正常。：）路過的讀者
貶眼。：）
路過兄的願望，也是每個人的願望，誠心所願。
。。暮春三月，好事多磨，昨天主場意大利 vs 北馬其頓，竟敗給對方1：0，無緣年底在卡塔爾進軍世界杯，已兩屆如此，作為球迷的我，自然傷透，但比起意大利國民，相信傷心透頂，作為足球員人生有幾多個四年，花開堪節直需折，無待無花堪節枝。：）路過的讀者
意國足球，注重防守，但不算最強，不過亦太快出局，有點可惜，勸君一句：今屆捧另一隊。
新月人以「暮春三月」作題。此乃草長花開的季節，景色怡人，也是寫詩、寫文章的好題材。
回覆刪除古人寫暮春三月的詩歌很多，且抄錄其中一二如下：
《次孟天煒南山雜詠》 明 竹庵禪師
暮春三月風日妍，
亂折花枝送酒船。
西嶺山光青浸水，
南池柳色綠生煙。
《即事》 唐 杜甫
暮春三月巫峽長，
皛皛行雲浮日光。(皛，粵音「繞」，明亮、潔白之意。)
雷聲忽送千峰雨，
花氣渾如百和香。
黃鶯過水翻回去，
燕子啣泥濕不妨。(啣，粵音「含」。)
飛閣捲簾圖畫裡，(詩人客居之樓房，地勢較高，故以飛閣形容。捲簾得見之雨景，如在圖畫之中。)
虛無只少對潚湘。(壯闊空曠，令人懷想起洞庭、瀟水湘江。)
以上第一首是七絕，淺白易明。第二首是七律，杜甫之名作，意境和感情更深邃，用字精煉，細心雕琢。讀來回味無窮。
謝謝閣下的好推介，一如閣下指出，第一首比較淺白易明，第二首意境深邃，用字精煉，沒有那麼淺白，幸有閣下的註解，才可領略大詩人杜甫的偉大作品。
刪除三月廿三日開始，雨勢很大，「雷聲忽送千峰雨」，正好是近日天氣的寫照，和千多年前比較，季節的轉變沒有改變。踏入四月，開始是雨季了。
作者已經移除這則留言。
刪除上文引杜甫詩，尾聯之「虛無只少對瀟湘」，誤打了「潚湘」，特此更正。
刪除巫峽和瀟湘，均長江之一部份。瀟水、湘江乃長江的支流。宋代的范仲淹寫《岳陽樓記》，岳陽樓在洞庭湖畔，此湖所蓄乃長江之水，故文中有「北通巫峽、南極瀟湘」之句。
本詩的第一句「暮春三月巫峽長」，是後世所傳誦之佳句。長江三峽，由四川至湖北，其中巫峽一段最長，景色亦最美。但杜甫此句，不是說巫峽的長度，市是說暮春三月，在巫峽似乎特別長，所說的是時間。一般人是惜春，說春色太短，但杜甫倒有些感嘆，說在巫峽的暮春，有點漫長。這和他客居外地，滯留在巫峽的心境有關，也呼應了末句「虛無只少對瀟湘」，因為他最希望是到下游的瀟湘。
三峽之壯闊雄奇，世上少見。小弟有幸在「高峽出平湖」之前，自四川乘船而下，觀賞三峽美景。滔滔江流，洗不盡的是千古之悠思。
欣賞這些文學作品，最好有些歷史和地理常識，不然會像霧裡看花，一知半解，文、史、地，其實很有相關。讀萬卷書，行萬里路，閣下做到了，用這些經歷導讀，能知人所不知。
刪除。。暫眼香港疫情已累積六仟多人死亡，慕春的三月，確實令人傷感，希望過幾天，四月將至的時候，一切遂步回復正常。：）路過的讀者
回覆刪除貶眼。：）
回覆刪除路過兄的願望，也是每個人的願望，誠心所願。
刪除。。暮春三月，好事多磨，昨天主場意大利 vs 北馬其頓，竟敗給對方1：0，無緣年底在卡塔爾進軍世界杯，已兩屆如此，作為球迷的我，自然傷透，但比起意大利國民，相信傷心透頂，作為足球員人生有幾多個四年，花開堪節直需折，無待無花堪節枝。：）路過的讀者
回覆刪除意國足球，注重防守，但不算最強，不過亦太快出局，有點可惜，勸君一句：今屆捧另一隊。
刪除