看外國月亮與本地月亮，都是看同一個月亮。
。。今天是年初五，早排我看過一個youtube頻道，竟把英文串聯寫成揮春，而且是有意思，世事真的無奇不有，哈哈！：）
路過的讀者！
例如將英文「eat well sleep well each every day」、「good health good wealth all year round」寫到好像中文字，演譯出「吃好睡好每一天」、「健康富有一整年」的意思，是很有創意。
作者已經移除這則留言。
對聯是直幅，傳統的掛置是上聯在右，下聯在左(中文直排，必然是由右至左)。只要到中國古寺和舊宅一看，全皆如此。另外，上聯的末字多用仄聲，下聯的末字多用平聲。這一點中國傳統文化，應著意保留。不知何故，現在不少商場和家居，都把上下聯的位置調轉，變成上聯在左，下聯在右。新月人由右看起，完全正確，但對方掛的，卻是下聯。此聯應是：「聲聲炮竹聲聲福， 點點紅梅點點春。」上聯的福字仄聲，下聯的春字是平聲。
閣下果然有文才，新月人只是以為由右看起，不知上聯的末字多用仄聲，下聯的末字多用平聲。現在商場掛錯了，新月人又照樣讀錯了，都是新年趣事。
。。幸而新月人是文人，不然一定鵰。。！講番新年以前細過，喜歡用紅紙，寫財神兩字，跟著按人家門鈴，說聲新年賀語，再遞張紅紙接財神，人家多會打賞少許壓歲錢，非常有趣，當然想吃大茶飯，凌置一隊獅隊及大鑼大鼓，到各商戶拜過醒獅年，壹仟幾佰少不得，恭喜發財，恭喜，恭喜！：）路過的讀者
添置獅隊及大鑼大鼓，到各商戶拜過醒獅年，現時是有人包辦，其他人想都不要想，今年疫情關係，可能靜下來。以獅隊發財，問問黃飛鴻就知道有幾難。黃飛鴻真是精彩，每套戲都值得欣賞。
。。講起黃飛鴻，不知大家有否去過他的故鄉佛山，其故居黃飛鴻紀念館，有講及他生平，聽說黃飛鴻戲，很多係此地取景，非常值得參觀，尤其門前擺的倘大的梅花樁，極有氣勢，新年大節其間，那些不同五光十色的醒獅，飛躍翻騰，加上震耳欲聾的鑼鼓，香燭所瀰漫的陣陣煙霧，簡值又是推向新年的奇趣另一境界。。佛山的岭南工藝也是令人十分讚嘆，合心意可以買番一兩件回家做紀念品，保証物超所值，正所謂：吉祥如意萬事順，富貴平安百福來。恭喜發財！：）路過的讀者
佛山黃飛鴻紀念館百看不厭，館內逢周日有醒獅及功夫表演，非常精彩，表演的都是中學生，前途無限。佛山是南方武術發源地，所以還有葉問紀念館，可以一併參觀。明天放寬晚市堂食，願香港長年好景，大家發財。
。。今天是年初五，早排我看過一個youtube頻道，竟把英文串聯寫成揮春，而且是有意思，世事真的無奇不有，哈哈！：）
回覆刪除路過的讀者！
回覆刪除例如將英文「eat well sleep well each every day」、「good health good wealth all year round」寫到好像中文字，演譯出「吃好睡好每一天」、「健康富有一整年」的意思，是很有創意。
刪除作者已經移除這則留言。
回覆刪除對聯是直幅，傳統的掛置是上聯在右，下聯在左(中文直排，必然是由右至左)。只要到中國古寺和舊宅一看，全皆如此。另外，上聯的末字多用仄聲，下聯的末字多用平聲。
回覆刪除這一點中國傳統文化，應著意保留。
不知何故，現在不少商場和家居，都把上下聯的位置調轉，變成上聯在左，下聯在右。
新月人由右看起，完全正確，但對方掛的，卻是下聯。
此聯應是：
「聲聲炮竹聲聲福，
點點紅梅點點春。」
上聯的福字仄聲，下聯的春字是平聲。
閣下果然有文才，新月人只是以為由右看起，不知上聯的末字多用仄聲，下聯的末字多用平聲。現在商場掛錯了，新月人又照樣讀錯了，都是新年趣事。
刪除。。幸而新月人是文人，不然一定鵰。。！講番新年以前細過，喜歡用紅紙，寫財神兩字，跟著按人家門鈴，說聲新年賀語，再遞張紅紙接財神，人家多會打賞少許壓歲錢，非常有趣，當然想吃大茶飯，凌置一隊獅隊及大鑼大鼓，到各商戶拜過醒獅年，壹仟幾佰少不得，恭喜發財，恭喜，恭喜！：）路過的讀者
回覆刪除添置獅隊及大鑼大鼓，到各商戶拜過醒獅年，現時是有人包辦，其他人想都不要想，今年疫情關係，可能靜下來。以獅隊發財，問問黃飛鴻就知道有幾難。黃飛鴻真是精彩，每套戲都值得欣賞。
刪除。。講起黃飛鴻，不知大家有否去過他的故鄉佛山，其故居黃飛鴻紀念館，有講及他生平，聽說黃飛鴻戲，很多係此地取景，非常值得參觀，尤其門前擺的倘大的梅花樁，極有氣勢，新年大節其間，那些不同五光十色的醒獅，飛躍翻騰，加上震耳欲聾的鑼鼓，香燭所瀰漫的陣陣煙霧，簡值又是推向新年的奇趣另一境界。。佛山的岭南工藝也是令人十分讚嘆，合心意可以買番一兩件回家做紀念品，保証物超所值，正所謂：吉祥如意萬事順，富貴平安百福來。恭喜發財！：）路過的讀者
回覆刪除佛山黃飛鴻紀念館百看不厭，館內逢周日有醒獅及功夫表演，非常精彩，表演的都是中學生，前途無限。佛山是南方武術發源地，所以還有葉問紀念館，可以一併參觀。
刪除明天放寬晚市堂食，願香港長年好景，大家發財。