2025年3月6日 星期四

舊情人的物品

菲律賓的天主教慈善組織「馬尼拉明愛會」(Caritas Manila)最近推出了一個「分手箱」(Break Up Box)項目,鼓勵分手的情侶捐出舊情人的物品,例如衣服、皮包、鞋、玩具等。該會其實一直有接受二手物品捐贈,據稱這次推出的「分手箱」是希望藉此擴大捐贈行動,讓更多人受益。

情侶分手後,還會擁有對方這麼多的物品嗎?情侶分手俗稱「掟煲」,金錢比舊物品實惠,大家傾妥「掟煲費」後就各行各路,一般都不會留低任何物品,所以「馬尼拉明愛會」推出的「分手箱」項目,似是「噱頭」較多,但又確可以為環保添上無限聯想。

其實香港的明愛一向都有接受二手物品捐贈的計劃,類別更多,包括電腦、顯示屏、打印機、伺服器、掃瞄器、手提電話等。「救世軍」也有類似的捐贈計劃。此外,地球之友、基督教勵行會等機構,亦有在社區會堂、公園、體育中心、屋苑、商場,設置舊衣物回收箱,但沒有專設的「分手箱」,可見捐贈的物品應着其用途,是否舊情人的物品,無關宏旨。(網上圖片)

2025年3月3日 星期一

美國官方語言是什麼

根據最新消息,美國總統特朗普計劃簽署一項行政命令,將英語確立為美國的官方語言。這是美國歷史上的首次,目的在促進國民的凝聚力,同時會撤銷聯邦機構對非英語使用者提供的語言支援。為什麼要簽署這項行政命令呢?美國的官方語言不就是英語嗎?原來,立國二百多年來,美國一直沒有法定的官方語言,儘管英語最被廣泛使用,但也有大量人講西班牙語、中文、法語等其他語言。

同樣意想不到的,是立國更早的英國,英語也不是法定的官方語言,只是最廣泛使用和官方採用的語言。英國更有些地區語言被廣泛使用,例如威爾斯語、蘇格蘭語、和愛爾蘭語等。其他、「英語國家」如澳洲、紐西蘭也有類似情況,雖然英語被廣泛使用,官方採用的也是英語,卻不等同於是法定的官方語言。這都是基於歷史原因,例如早年英國政府與紐西蘭原住民毛利人簽訂條約,將紐西蘭納入殖民地,但條約有英文版與毛利版,兩版本文意及解讀有些不同,產生矛盾,令致紐西蘭官方語言懸而未決。

反而亞洲有些地區,官方語言卻包括了英語,情況比「英語國家」清楚得多。例如新加坡共有四種官方語言,包括英語、馬來語、華語和泰米爾語。香港和澳門的官方語言,則分別為英文與中文及葡萄牙文與中文,這也是歷史因素使然。(網上圖片)