香港明愛專上學院正研究自動粵語足球評述系統,利用人工智能,
運用深度學習及圖像處理技術,識別球員的身體語言及表情,捕捉足球的動向,將資訊轉為評述。
足球評述有多種風格。其一是「英式」,理念是觀眾已具足球知識,故盡量不打擾他們欣賞賽事,做法是評述時只提示觸球的球員名字,到了換人、犯規、入球和有爭議處才作評述。
第二是風格迥異的「粵式」,理念是觀眾愛熱鬧,所以要攪氣氛,避免冷場。評述員由頭講到尾,對球員的動作,詳加描述,口頭襌多,例如直接的攻勢叫「明買明賣」,以往甚至有評述員替球員起花名。
還有一種是「拉丁式」,評述員熱情奔放,每有入球便狂叫
gooooal!當然,遇上如馬勒當拿式的世紀入球,三種風格都立即變成狂叫。
出色的球員,踢法充滿智慧與藝術,令人無法預測,人工智能可否
捕捉其動向,有待考驗。足球賽事有誤判和爭議,由昔日名將作評述,較有說服力。暫時看來,用人工智能做足球評述,有點「無無謂謂」,但人工智能的研究很有價值,說不定明愛的研究,除用在運動評述外,還可轉化成更多的其他用途。(本文圖片:互聯網)。