對於玩踏板長大的年輕人,電動踏板車確是便捷的代步交通工具,可以寓上班或上學於娛樂,但對不擅運動的人,還是安步當居好了。奧克蘭不是唯一有出租電動踏板車的城市,據悉在阿特雷德、布里斯本、曼谷、星加坡等,也興起電動踏板車。
2020年2月27日 星期四
2020年2月24日 星期一
2020年2月20日 星期四
2020年2月17日 星期一
2020年2月13日 星期四
卜戴倫答案隨風飄
卜戴倫(Bob
Dylan1941-
) 是2016年諾貝爾文學獎得獎人,也是首位獲頒文學獎的歌手,以表揚他為傳統歌曲帶來詩意的表達方式。事實上,卜戴倫是創作歌手兼藝術家,影響遍及音樂界和文化界逾50年。他最著名的作品都來自1960年代越戰時期的民謠,其表表者就是〈Blowin' in the Wind〉,且譯為〈答案隨風飄〉。此曲旋律簡單優美,歌詞顯淺,但寓意深遠。
〈答案隨風飄〉 曲詞:卜戴倫
一個人要走遍多少路
才能鍊成男子漢
鴿子要飛越多少大海洋
才可歇睡沙灘上
炮彈還要飛多少次
才會永遠被禁制
朋友,答案隨風飄
隨風飄呀飄
再問,青山南北郭
經歷多少年才被沖刷到大海
再問,有些人要耽待多少歲月
才能重獲自由
再問,一個人能別轉面多少次
以假裝視一切而不見
朋友,答案隨風飄
隨風飄呀飄
又問,一個人要仰望多少次
才可看到天空
又問,一個人要有幾雙耳朵
才可聽到群眾呼喊
又問,仍然要犧牲多少生命
才使某些人覺醒傷亡慘重
朋友,答案隨風飄
隨風飄呀飄
How many roads must a
man walk down
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
Before you call him a man?
How many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
Yes, 'n' how many
years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head
And pretend that he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
Yes, and how many
times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, and how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, and how many deaths will it take 'til he knows
That too many people have died?
Before he can see the sky?
Yes, and how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, and how many deaths will it take 'til he knows
That too many people have died?
The answer, my friend,
is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
The answer is blowin' in the wind
2020年2月10日 星期一
非洲芙蓉
非洲芙蓉是常綠或小喬木,葉緣成鋸齒狀,披柔毛。
非洲芙蓉在香港冬季開花,花期為由12月至翌年3月。花從葉腋間伸出,懸吊着一個花苞,花為傘形花序,每個花球可包含二十多朵粉紅色的小花,每朵小花有瓣5塊,約1吋大,有一白色星頂狀雌蕊及多枝雄蕊圍繞,懸吊而下,故又名Pinkball。
2020年2月6日 星期四
訂閱:
文章 (Atom)